Can we replace a $150k Looker with a bucket of HTML files?

This source publishes only a summary in its feed, so the full article lives at the outlet. The link above and below goes to the original.